French translation for "matsudaira sadanobu"

matsudaira sadanobu

Example Sentences:

	1.	Charismatic Bureaucrat: a political biography of Matsudaira Sadanobu, 1758–1829. Charismatic Bureaucrat: A Political Biography of Matsudaira Sadanobu, 1758-1829.
	2.	It was to this family that Matsudaira Sadanobu also belonged. C'est de cette famille qu'est issu Matsudaira Sadanobu.
	3.	Its most famous ruler was Matsudaira Sadanobu, the architect of the Kansei Reforms. Son daimyo le plus connu est Matsudaira Sadanobu, l'architecte des réformes Kansei.
	4.	He managed to survive Tanuma's downfall; and he worked for a time with Matsudaira Sadanobu. Il parvient à survivre à la chute de Tanuma et travaille pendant un certain temps avec Matsudaira Sadanobu. ↑ Screech, Timon.
	5.	He had several sons who were brought up in this spartan environment, one of whom was the famed reformer Matsudaira Sadanobu. Il a plusieurs fils qui grandissent dans cet environnement austère, dont l'un est le célèbre réformateur Matsudaira Sadanobu.
	6.	For instance, the Matsudaira clan to which Matsudaira Sadanobu belonged went from being a fudai house to being a recognized relative of the Tokugawa family. Le clan Matsudaira par exemple, auquel appartient Matsudaira Sadanobu, passe du statut de « maison fudai » à celui de shinpan daimyo, c'est-à-dire personnellement proche de la famille Tokugawa.
	7.	Matsudaira Sadanobu (1759–1829) was named the shōgun's chief councilor (rōjū) in the summer of 1787; and early in the next year, he became the regent for the 11th shōgun, Tokugawa Ienari. Matsudaira Sadanobu (1759–1829) est nommé conseiller en chef du shogun (rōjū) au cours de l'été 1787 et devient régent du 11e shogun, Tokugawa Ienari au début de l'année qui suit.
	8.	The daimyō Matsudaira Sadanobu (1759–1829), administrator of Shirakawa Domain in present-day Fukushima Prefecture, visited the area in 1811 and noted the mountain and its narcissus cultivation in his diary. Le daimyō Matsudaira Sadanobu (1759-1829), administrateur du domaine de Shirakawa (moderne préfecture de Fukushima), visite la région en 1811 et note des observations sur la montagne et la culture des narcissus dans son journal.
	9.	He was soon met by two envoys and five hundred men, sent from Edo by senior councilor Matsudaira Sadanobu, who attempted to delay or prevent Laxman's traveling much deeper into Japanese territory. Il fut bientôt rejoint par deux envoyés et cinq cents hommes, que le haut conseiller Matsudaira Sadanobu avait envoyés d'Edo, pour retarder Laxman ou l'empêcher de voyager plus profondément en territoire japonais.
	10.	However, after the death of Shōgun Tokugawa Ieharu and the assassination of Tanuma Okitsugu, he was included in the purge of Tanuma’s followers by Matsudaira Sadanobu and lost 3000 koku of his holdings, as well as the domain’s residence in Edo. Cependant, après la mort du shogun Tokugawa Ieharu et l'assassinat de Tanuma Okitsugu, il est inclus dans la purge des partisans de Tanuma par Matsudaira Sadanobu et perd 3 000 koku de ses avoirs, ainsi que la résidence du domaine à Edo.

Similar Words：

"matsudaira nobuyori" French translation, "matsudaira norihiro" French translation, "matsudaira norikata" French translation, "matsudaira norinaga" French translation, "matsudaira sadaaki" French translation, "matsudaira sadayasu" French translation, "matsudaira shigekatsu" French translation, "matsudaira shigemasa" French translation, "matsudaira shigetada" French translation